Abdiás és Illés
1708 körül
rézmetszet
32 x 22 cm
Kiadó: Weigel, Christoph, id. (Redwitz 1654 - 1725 Nürnberg); Nürnberg
Ltsz. 1975.1262.1
Feliratok:
A kép alatt latin és német nyelvű felirat:
I. REG. XVIII. Regis ut eriperet furiis sub rupe, prophetas / Servavitque, sua sustinuitque penu. / Ille quis Abdiae qui gaudet nomine. Nam qui / Servit hero, famulis is quoque servit heri. // Wer ists, der in der Höl ernehrte die Propheten? / Wie schreibt sich dessen Nam? Abdias heißt er recht. / Des Herren Knecht. So klingts, wan man recht Teutsch soll reden: / Dann wer dem Herren dient, der dient auch dessen Knecht.
A jobb alsó sarokban oldalszám: 105.
A kép alatt latin és német nyelvű felirat:
I. REG. XVIII. Regis ut eriperet furiis sub rupe, prophetas / Servavitque, sua sustinuitque penu. / Ille quis Abdiae qui gaudet nomine. Nam qui / Servit hero, famulis is quoque servit heri. // Wer ists, der in der Höl ernehrte die Propheten? / Wie schreibt sich dessen Nam? Abdias heißt er recht. / Des Herren Knecht. So klingts, wan man recht Teutsch soll reden: / Dann wer dem Herren dient, der dient auch dessen Knecht.
A jobb alsó sarokban oldalszám: 105.
